British Dictionary
British to American Dictionary And Translator
British to American Translator
Translate British Slang Words Into American!
Online English to English Translation.

British Dictionary

Search for British Slang:   


Quick Navigation: #  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z


about-turn - U-turn

across the pond - in America

advert - commercial

aerial - antenna

aeroplane - airplane

afters - dessert

aga - stove

ageing - aging

agony aunt - advice columnist

alcopop - Sugary ladies drink

ale - Beer

alreet - alright

aluminium - aluminum

americans killing brits - friendly fire

analyse - analyze

anorak - geek

ansafone - answering machine

answerphone - answering machine

anti-clockwise - counter-clockwise

anyroad - anyway

apologise - apologize

apple and pears - stairs

apple n pears - stairs

apples and pears - stairs

aris - ass

arse - ass

arsed - bothered

arsehole - asshole

arseholed - drunk

aubergine - eggplant

aussie - australian

axe wound - vagina

aye - yeah

aye-up - hello

Back To Top

back tickler - homosexual

badly packed kebab - vagina

bagsie - claim

bairn - child

bairns - kids

baltic - very cold

bampot - clumsy idiot

bang - fuck

bangers - sausages

bap - breast

bargepole - ten-foot pole

barking - crazy

barm cake - bread roll

barmy - idiotic

barnet - hair

barney - trouble

barney rubble - trouble

barrister - lawyer

barry - excellent

bash on - perservere

batty - gay

bedsit - one room apartment

beef bayonet - penis

beef curtains - vagina

bees and honey - Money

behaviour - behavior

bell end - penis tip

bellend - dickhead

bellow - yell

bender - drinking session

bendo - homosexual

berk - idiot

bespoke - customized

bessy - best

bevvie - alcoholic drink

bevvy - alcoholic drink

biccie - cookie

biffa - ugly chick

bifter - ciggarette

bil - police

bin bagged - evicted

bint - woman

biro - ball point pen

biscuit - cookie

bladdered - drunk

blag - mooch

blagged - robbed

blates - blatently

blathered - drunk

bleedin' - very

blem - cigarette

blighter - asshole

blighty - britian

blimey - wow

blinding - excellent

blinking - fucking

bloater - fat

bloke - guy

bloody - fucking

bloody nora - wow

blooming - fucking

blow off - fart

blower - telephone

blud - brother

boabie - penis

bob's your uncle - and there you have it

bobbie - policeman

bobbins - rubbish

bobby - Cop

bodge - screw up

bodge job - quick fix

boff - fuck

boffed - fucked

boffin - nerd

bofoon - idiot

bog - toilet

bog roll - toilet paper

bog standard - basic

boggart - bogeyman

bogie - booger

bollard - metal pole

bollocking - telling off

bollocks - testicles

bonk - fuck

bonked - fucked

bonkers - insane

bonnet - hood

boobarse - cunt

bootnote - footnote

boozer - bar

borstal - juvenile detention center

bounder - bad egg

bovad - bothered

boxing day - day after christmas

brass - money

brass flute - prostitute

brass monkeys - cold

brill - brilliant

bristols - breasts

brolly - umbrella

brown bread - Dead

brub - Brother

brum - Birmingham

brummie - a person from Birmingham

brush - broom

bubtion - baby

bugbear - bogeyman

bugger - asshole

bugger - asshole

bullocks - Testicles

bullocksae - bullshit

bum - butt

bum bag - fanny pack

bumf - paperwork

bunch of fives - fist

bung - throw

busk - play music in the street

butcher's - look

butcher's hook - look

butchers - look

butters - Ugly

buttie - sandwich

Back To Top

cack - shit

cackhanded - clumsy

cakehole - mouth

calibre - caliber

camp - homosexual

candy floss - cotton candy

caned - stoned

capitalise - capitalize

car boot - trunk

car park - parking lot

car parks - parking lots

caravan - trailer

careworn - looking worried

carivan - Car

carriageway - highway

carrier bag - shopping bag

cellotape - scotch tape

central reservation - median

centre - center

chancer - gambler

chap - guy

chaps - guys

charva - white trash

chav - White Trash wanna-be gangster

chebs - boobs

cheeky - rude

cheerio - goodbye

cheers - thank you

cheesed off - annoyed

cheesy - tacky

chemist - pharmacy

cheque - check

chevy chase - face

china plate - friend

chinstrapped - Very Very Tired

chippie - restaurant

chippy - fish and chips

chips - fries

chivvy - hurry

chock a block - closely packed together

chocolate drops - chocolate chips

chuff - fart

chuffed - happy

cider - alcoholic drink

ciggie - cigarette

cinema - theater

clobber - clothing

clot - idiot

clothes peg - Clothes Pin

clumpy dumplet - short person

cob - bun

cobblers - nonsense

cock - friend

cock up - mess up

cock-a-hoop - excited

cockney - east londoner

cocksure - confident

codger - old man

codswallop - nonsense

collywobbles - fear

colonies - America

colour - color

come a cropper - have an accident

come to that - for that matter

conk - nose

cooker - oven

cop a - take a

cop off - fuck

copped off - fucked

copper - policeman

corking - excellent

cosy - cozy

cot - crib

cotch - loiter

cotton buds - Q-Tips

cotton wool - cotton ball

council house - public housing

counsellor - counselor

courgette - zucchini

cream crackered - tired

creps - Sneakers

crikey - wow

crisps - chips

crumbs - aw man

crumpet - teacake

cv - resume

Back To Top

da - father

dae - do

daft - absent minded

dago - spaniard

dear - expensive

dialogue - dialog

diarrhoea - diarrhea

dickey bird - word

diddle - swindle

dinnae - didn't

dinner - lunch

dither - delay

doddle - easy

dodgem - bumper car

dodgy - shady

dog & bone - Telephone

dog and bone - phone

dog's bollocks - most excellent

dog's breakfast - mess

dog-end - cigarette butt

dogs bollocks - best

dogsbody - servant

dolt - idiot

dooze - Enough

dosh - money

doss - sit around doing nothing

dossing - sitting around doing nothing

doughnut - donut

dowdy - dull

dozy - slow

draught - draft

draughts - checkers

drawing pin - thumb tack

dressing gown - bathrobe

dual carriageway - divided highway

dumbarse - dumbass

dunno - dont know

durex - condom

dust-bin-trolley - trash-truck

dustbin - trashcan

dustman - garbage man

duvet - comforter

dux - valedictorian

dyke - lesbian

Back To Top

ecosse - scotland

eejit - idiot

effing - fucking

effing and blinding - swearing

elastoplast - bandaid

elevenses - mid morning snack

ello - hello

em - them

endeavour - endeavor

engerland - England

estate agent - realtor

Back To Top

fackin' ell - fucking hell

faff - pussyfoot

fag - cigarette

faggot - meatball

fags - cigarettes

fair dinkum - To be Fair

fancy - like

fannt - vagina

fanny - ass

fanny flaps - pussy

favour - favor

favourite - favorite

feck - fuck

fecking - silly

fibre - fiber

fillet - filet

film - movie

fizzy drink - soda

flange - pussy

flapp - flustered

flatmate - roomate

flavour - flavor

floater - turd

flog - sell

floop - cock

fluke - lucky win

flutter - gamble

foetus - fetus

fokked - very drunk

football - soccer

footballer - soccer player

fortnight - two weeks

fringe - bangs

frock - dress

frog - frenchman

fud - vagina

full stop - period

fuzz - police

Back To Top

gaff - place

gaffe - home

gaffer - foreman

gallus - Excellent

gander - look

gaol - jail

gday - good day

gear lever - stick shift

gearbox - transmission

geezer - dude

geezer bird - transvestite

geordie - person from newcastle

george bush - Complete idiot

gerry - german

get my goat up - annoy me

get to fuck! - I do not believe that to be true, Sir!

get your bread dipped - get stuck in

giddy - dizzy

gimp - Disabled Person

git - bastard

give over - give me a break

give way - yeild

glaikit - stupid

glamour - glamor

gob - mouth

gobbing - spitting

gobshite - bullshit

gobsmacked - surprised

goggle box - TV

googly - bouncing cricket ball

goolies - balls

gormless - dumb

graft - work

greens - vegetables

grey - gray

grizzle - moan

grotty - disgusting

ground floor - first floor

growler - cab

guff - fart

guffawed - laughed

gutted - dissapointed

guvnor - boss

gyp - pain

gypo - slob

Back To Top

haddaway and shite - I do not believe you, sir!

hae - have

hairy axe wound - vagina

half inched - stolen

hammered - drunk

hampstead heath - teeth

hand luggage - carry on baggage

handbrake - parking brake

harbour - harbor

harry potter and the philosopher's stone - Harry Potter and the Sorceror's Stone

have off - steal

haver - ramble incoherently

having kittens - being nervous

haway - come along

head boy - valedictorian

headmaster - Principal

hen night - bachelorette party

her indoors - wife

hereaboot - around here

higgledy piggledy - jumbled up

high flier - important person

high street - main street

hill walking - hiking

hippocrockapig - ugly woman

hire - rent

hob - stove

homely - pleasant and comfortable

honour - honor

hoover - vacuum cleaner

hoovered - vacuumed

humour - humor

Back To Top

i-tie - Italian

ice lolly - popsicle

icing - frosting

ickle - very small

in the shit - in trouble

initialise - initialize

innit - isn't it

ironmonger - hardware store

itie - italin

Back To Top

jacket potato - baked potato

jacksie - Ass

jam - jelly

jam-jar - Car

james blunt - cunt

james hunt - cunt

jammy - lucky

jangle - gossip

japs eye - pee hole

jelly - jell-o

jiffy - hurry

jim-jams - Undergarments

jings - gosh

john thomas - penis

jomblies - tits

jugs - breasts

jumble sale - rummage sale

jumper - sweater

Back To Top

kagoul - poncho

kecks - pants

kerb - curb

kerfuffle - big fuss

khasi - toilet

khyber - butt

kilometre - kilometer

kip - sleep

kit - uniform

kitchen roll - paper towel

kiwi - new zealander

knackered - tired

knickers - underwear

knob - penis

knobbed - fucked

knobish - dickhead

knock me up - bang on my door

knock up - Wake Up

knockers - breasts

kraut - german

Back To Top

labour - labor

lad - guy

laddie - boy

laddy - boy

ladette - lush

ladybird - ladybug

lager - pale ale

lairy - abusive

lashed - drunk

lass - girl

lassie - girl

laughing gear - teeth

lavatory - Restroom

lavvie - restroom

lavvy - Toilet

lay by - rest stop

leg over - sex

litre - liter

lob - Throw

lodger - renter

lolly - money

lollyice - popcicle

loo - bathroom

lorry - truck

lurgy - sickness

luvvie - gay actor

Back To Top

ma - mom

mafted - hot

make like shepherds - get the flock out of here

manky - gross

mardy - Moody

massai - Fantastic

mate - friend

mater - mother

maths - math

merchant banker - wanker

metre - meter

mick - irishman

miffed - upset

minge - vagina

minged - moved in an ugly fashion

minger - ugly

minging - ugly as sin

mint - good

missus - wife

mits - hands

mockney - Fake London slang

moggy - cat

mole grip - vice

mong - stupid person

moose - unattractive woman

moreover - besides

moribund vacuity - American way

mosie - mosquito

motorbike - motorcycle

motorcar - automobile

motorway - highway

mould - mold

moulting - Shedding

mucca - Mate

muck - dirt

muck raking - digging dirt

mucker - pal

muggle - non magic folk

mullered - drunk

mum - mom

munted - drunk

munter - unattractive woman

muppet - dimwit

mutt'n - deaf

Back To Top

nackered - tired

naff - tacky

nancy - homosexual

nappies - diapers

nappy - diaper

narked - annoyed

natter - chatter

navvy - road worker

ned - white trash

nesh - sensitive to the cold

nick - steal

nicked - busted

niggle - nagging problem

niggling - nagging

nincompoop - idiot

ninny - idiot

nip round the local - go to the bar

nippy - irritating

nithered - freezing

nob - penis

noice - nice

nonce - child molestor

norks - breasts

nosh - snack

nought - zero

noughts and crosses - tic tac toe

nowt - nothing

nuffink - nothing

number plate - license plate

numbskull - idiot

numpty - idiot

nutter - insane person

Back To Top

och - wow

off license - liquor store

offence - offense

oggy - pasty

oi - hey

old bill - police

olde - old

on the dole - unemployed

on yer tod - on your own

one off - something that happens once

orf - off

orientated - oriented

Back To Top

p.a. - personal assistant

paedophile - pedophile

pants - underwear

parcel - Package

parky - chilly

parlour - parlor

parritch - porridge

pater - father

pavement - sidewalk

pear shaped - gone wrong

peckish - hungry

pensioner - old person

perspex - plexiglass

pete tong - wrong

petrol - gas

phone box - phone booth

phut - expired

pikey - white trash

pillock - idiot

pillow biter - homosexual

pinch - steal

pinhead - idiot

pips - seeds

pish - piss

pished - drunk

piss artist - drunkard

pissed - drunk

pisshead - drunk person

pissy eyed - drunk

pitch - field

plaster - bandaid

plastered - drunk

plates of meat - feet

pleb - idiot

plod - police

plonker - idiot

plough - plow

plunker - idiot

po faced - glum

polo neck - turtle neck

polythene - polyethylene

pommy - english

ponce - idiot

pong - bad smell

poo - poop

poochie - Vagina

poof - homosexual

poofter - homosexual

poppet - child

pork sword - penis

porkies - lies

porky - Lie

porky pies - lies

porridge - oatmeal

posh - well to do

post - mail

postbox - mailbox

postcode - zip code

postie - mailman

potholing - spelunking

potty - loopy

pram - baby carriage

pranged - dented

prat - idiot

prawn - shrimp

programme - program

pub - bar

pudding - Dessert

pukka - Brilliant

pushchair - stroller

pyjamas - pajamas

Back To Top

queue - line

queueing - lining

quid - currency

quine - girl

Back To Top

railway - railroad

randy - horny

rat arsed - drunk

rat-arsed - drunk

ratted - drunk

razz - puke

razzed - puked

reeking green trees - Marijuana

ring up - call

rodger - horny

romp - fuck

romped - fucked

ropey - not in good shape

rosie - tea

rosy lea - cup of tea

roundabout - traffic circle

row - argument

rub dub - Pub

rubber - eraser

rubber jonny - condom

rubbish - trash

rucksack - backpack

Back To Top

sacked - fired

saffer - South African

saffie - South African

salmon canyon - vagina

samey - similar

sarnie - sandwich

sarnies - sandwiches

saviour - savior

scally - White Trash

scallywag - rascal

scapa - run

scarper - run away

scarpered - ran away

schtum - shut

scone - biscuit

scouser - person from Liverpool

scrap - junk

scrote - scum

scrummy - yummy

scrumpy - nasty drink

scuffer - policeman

scupper - obstruct

scuppereed - stopped

sellotape - scotch tape

seppo - Yankee

septic - american

septic tank - yank

septics - americans

settee - sofa

shag - fuck

shagadelic - fuckable

shagged - fucked

shambolic - unorganized

shandy - beer and lemonade

shank - knife

shash - nonsense

shat - took a shit

shazza - female white trash

shilling - money

shirt lifter - faggott

shirt-lifter - faggott

shirty - irritable

shit hot - fantastic

shit me whack - pooed my pants

shite - shit

shitfaced - drunk

shiv - stab

shizz - shit

shoddy - cheap

shoney - crawl

shopping trolley - shopping cart

shufty - look

sixes and sevens - crazy

skallywag - rascal

skane - I see

skanky - slutty

skanky - slut

sken - look

sket - slut

skinfull - enough alcohol to get drunk

skint - poor

skip - trash can

skive - unauthorized absence

sky rocket - pocket

skyrocket - pocket

slag - slut

slapper - desperate person

slash - piss

sleeping policeman - speed bump

smarm - polite but insincere

smarmy - polite, insincere

smashing - good

smeg - gooey substance

smeg-for-brains - idiot

smeghead - idiot

snockered - drunk

snog - kiss

snogged - kissed

snogging - kissing

snooker - pool

sod all - nothing

sod it - forget it

sod off - get lost

sod you - bite me

softie - wimp

solicitor - lawyer

spanner - wrench

spiffing - excellent

splendid - excellent

spotted dick - sponge cake with raisins

spotty - zit faced

sprog - small child

spud - potato

spunk - semen

squaddie - soldier

squidgy - malleable

squiffy - pear shaped

squiz - look

stag night - bachelor party

starkers - naked

steady on - whoa

steamin - drunk

steaming - drunk

sterling - great

steve mcqueens - jeans

stiff one - strong drink

stonking - great

straight away - right away

stroppy - grumpy

sultanas - yellow raisins

sumfink - something

summat - something

supper - dinner

supper - dinner

suss - realise

swamp hopper - REALLY ugly chick

sweets - candy

swift half - quick drink

swiftie - quick drink

swindle - con

switched on - sexy

swizz - con

swot - book worm

swotting - cramming

Back To Top

ta - thank you

tackle - equiptment

tad - bit

tadge - penis

tadger - penis

take away - carry out

taking the mickey - making fun

taking the piss - making fun

tanked - very drunk

tannoy - public address system

tardy - late

tart - homosexual

tart fuel - cheap, often fruit flavoured, alcoholic drinks

tartan - plaid

tater - potato

taters - cold

tea break - coffee break

tele - television

telebox - Television

telly - tv

tetchy - touchy

the baked bean - the queen

the battlecruiser - the drinking establishment

the beeb - the BBC

the bollocks - the best

the dog's bollocks - great

the dogs bollocks - the best

the ready - the spare cash

the stink - asshole

the tits - the best

the tube - the subway

theatre - theater

thine - yours

thingamajig - thing

thingamijig - thing

thou - you

tidings - news

tilil - cash register

till - cash register

tippex - white out

tipple - some sort of drink

tipsy - drunk

titchy - very small

titfer - hat

tits up - gone wrong

to bits - very much

toddle on off - move along to

todge - penis

todger - penis

toe rag - scoundrel

toff - upper class

toilet - bathroom

tolly - White Trash

tom tit - shit

tomato sauce - catsup

tongue-wrestle - kiss

toodle pip - goodbye

toodly - brilliant

top banana - First Rate

top hole - finest quality

top notch - finest quality

torch - flashlight

toss - masturbate

toss-pot - jerk

tosser - faggott

tottie - tiny

totty - pretty girl

tracky - tracksuit

trainers - sneakers

tram - train

tranny - radio

treacle - molasses

trilby - felt hat

trolley - shopping cart

trolley dolly - stewardess

trolleyed - drunk

trollop - slut

trouble and strife - wife

trouser snake - dick

trousers - pants

tube - subway

tugger - Jerk off

tumour - tumor

tumped - farted

twat - pussy

twatted - hit

twee - tacky

twig - catch on

twit - nitwit

twonk - idiot

tyre - tire

Back To Top

uncle ned - bed

up the spout - not working

uphill gardener - homosexual

Back To Top

vapour - vapor

veras - cigarette papers

Back To Top

waffle - rambling conversation

waistcoat - vest

wally - idiot

wank - masturbate

wanker - jerk off

wankered - drunk

wankers - jerk offs

wanking - masturbating

wanking chariot - bed

wanking off - Masterbating

waps - breasts

wardrobe - Closet

wassak - idiot

water closet - bathroom

wazzack - idiot

wazzak - idiot

wazzock - idiot

wc - bathroom

wean - child

wedge - money

wee - small

wellies - boots

wellingtons - boots

welly - boot

whazzock - idiot

whinge - whine

whinger - whiner

whip round - collection of money

whistle and flute - suit

whoops a daisy - oops

widdershins - Clockwise

wifey queer - lesbian

willie - penis

willy - penis

windscreen - windshield

wintry - Cheerless, cold

wonky - not quite right

wotcha - hi

wotcher - hello

wuzzock - idiot

Back To Top

y fronts - tighty whities

y'r - your

yakking - talking

yampy - Crazy

yank - american

yankee - American

yanks - Americans

yardie - mobster

ye - you

yeh - you

yer - your

yob - hooligan

yobbo - hooligan

yonks - a long time

Back To Top

zebra crossing - pedestrian crossing

zed - "z"

zimmer - walker



British Translator | British Dictionary
Add A Word | About Translate British
Copyright © 2005 - 2007 TranslateBritish.com